“Babildə ölüm, İstanbulda eşq”