Hər gün yeni bir kitab

QANUN NƏŞRLƏR EVİ

Qanun.Az | Kitablar | Ədəbiyyat

Giriş

 Səbət

Səbət
İstifadəçi

Giriş
Menyunu bağla

Uşaq Ədəbiyyatı

Kateqoriyalar

Cildi

Müəlliflər

Tərcüməçilər

Nağıl-povestin baş qəhrəmanı heç vaxt böyümək istəmir. Adi uşaqlar kimi əylənməyi sevir. Olduqca nadinc, həm də böyüklər kimi qürurludur. Qisasçı və döyüşkən, eyni zamanda uçmağı bacaran biridir. Kimsəsiz uşaqları himayə edir. Onları dəniz quldurlarından, əzazil kapitandan qoruyub azadlığa çıxarmağa çalışır.

İlk öncə uşaqlardan, bu kitabı yaşlı bir insana ithaf etdiyim üçün, üzr istəyirəm. Bunun üçün mənim olduqca ciddi bir səbəbim var: bu insan mənim ən yaxın dostumdur. Eyni zamanda başqa bir səbəbim də var: bu insan hər şeyi anlaya bilmək qabiliyyətinə malikdir, hətta uşaqlar üçün yazılmış kitabları belə. Üçüncü bir səbəbim də var: bu insan Fransada yaşayır və o, orada acdır; o, orada soyuqdan üşüyür. Onun belə bir təskinliyə çox ehtiyacı var. Əgər bu səbəblərin heç biri sizi qane etmirsə, o zaman mən bu kitabı bir uşağa – bu gün artıq boya-başa çatmış bu dostumun uşaqlıq çağına ithaf edirəm. Necə olsa, bütün yaşlı insanların hamısı bir zamanlar özləri də uşaq olub (bir çoxları uşaqlığını xatırlamasa belə). Odur ki, mən ithafımı bu şəkildə dəyişdirməyə qərar verdim.
Bir zamanlar balaca oğlan uşağı olan Leon Vert.

Kişi olmaq hər adamın işi deyil. Bunun üçün gərək əvvəl adam olasan. Ayk Makkaslin on yaşından on altı yaşına çatana qədər böyüklərlə ova gedib bütün sınaqlardan keçir, birinci ovdan sonra ustadının xeyir-duasını alır, sivil dünya tərəfindən gəmirilib qurtarmaqda olan ulu meşənin rəmzi kimi nəhəng və yırtıcı ayı ilə təkbətək dayanır, baxışlarıyla onunla anlaşır, kişilər cərgəsinə daxil olur və hətta bundan sonra da yeni sınaqlar mərhələsi başlayır. İndi onun qarşısında yaşamaq məsuliyyəti durub, onun üzərinə yaşadığı torpağın, bu torpağın sahibi olan babalarının adından böyük günahı və böyük lənəti götürmək vəzifəsi düşüb.  
“Hitopadişa” məcmuəsi Sanskrit dilində (qədim və orta əsr Hindistanının dilində) yazılmış və eramızın VI-XIV əsrləri arasında daha qədim və məşhur “Pançatantra” məcmuəsi əsasında tərtib edilmişdir. Bəzi əlyazmalarına görə, “Hitopadişa”nın tərtibi Narayan adlı birisinə istinad edilir.
Uzun əsrlərdir ki, “Hitopadişa” bir çox xalqlar arasında böyük şöhrət qazanmışdır. Artıq çoxdan bu əsər, demək olar ki, bütün Şərq və Qərb dillərinə, o cümlədən də rus dilinə tərcümə edilmişdir.
“Hitopadişa”nın yaradıldığı vaxt ilə bizim zəmanəmizi bir çox əsrlər bir-birindən ayırır. Lakin biz əminik ki, Moskvanın “Detqiz” nəşriyyatı tərəfindən 1958-ci ildə buraxılmış kitabdan tərcümə edilən bu əsəri uşaqlar da, böyüklər də böyük maraq və sevinc hissi ilə oxuyacaqlar.

The Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain is an 1876 novel about a young boy growing up along the Mississippi River. The story is set in the fictional town of St. Petersburg, inspired by Hannibal, Missouri, where Twain lived.
The Adventures of Tom Sawyer takes the reader along on a series of entertaining adventures and pranks while Tom’s youthful romance with his sweetheart Becky Thatcher blooms in the background. The Adventures of Tom Sawyer is one of Mark Twain’s most beloved works.

“Kitabi-Dədə Qorqud” bir müqəddimə və 12 boydan ibarət dastandır. Bir sıra alimlərin fikrinə görə, bu dastanlar əsasən, X-XI əsrlərdə Azərbaycanda cərəyan edən hadisələrlə səsləşməkdədir. Eyni zamanda, həm də “Oğuznamə” adlanan bu dastanların bir sıra başqa xalqlarda da dastan, nağıl, əfsanə şəklində yaşayan qolları ilə müqayisəsindən aydın görünür ki, bunlar məhz Azərbaycanda Azərbaycan ozanları – aşıqları tərəfindən yaradılmışdır.
“Kitabi-Dədə Qorqud”un bir əlyazma nüsxəsi Drezden kitabxanasındadır. Bu nüsxə haqqında ilk məlumat XIX əsrin əvvəllərində verilmişdir. Son illərdə isə Vatikanda bu əsərin ikinci bir nüs­xəsi tapılmışdır. İtalyan alimi Ettore Rossi tərəfindən 1952-ci ildə nəşr edilmiş bu nüsxədə 12 boy – dastanın altısı vardır.
“Kitabi-Dədə Qorqud” dilimizin, ədəbiyyatımızın, dastan yaradıcılığı­mızın, ümumiyyətlə, mədəniyyətimizin tarixini öyrənməkdə böyük əhə­miyyətə malikdir.

Türk qәhramanlıq dastanları Rusiyanın qabaqcıl alimlərindən olan Viktor Jirmunskinin әn mühüm tәdqiqat әsәr­lәrindәn biridir. Adından göründüyü kimi, әsәrdә Türk Dünyası dastanları, nağılları, rәvayәt vә әfsanәlәri mükәmmәl bir şәkildә araşdırılır.
Ozamankı Leninqradda yaşayan V.Jirmunski İkinci Dünya müha­ribәsinin әvvәllәrindә bir çox qabaqcıl elm vә mәdәniyyәt xadimlәri ilә birlikdә Orta Asiyaya evakuasiya edilir. Daşkәnddә yaşamalı olan Jir­munski әvvәlcә bütün Türk lәhcәlәrini öyrәnir vә bundan sonra Türk dünyası folklorunu toplamağa, tәdqiq etmәyә başlayır. Top­ladıqlarını әvvәlcә bir-biri, sonra dünya folklor nümunәlәri ilә qarşılaşdırır vә ortaya mükәmmәl bir әsәr qoyur. Dünyanın bir çox öndә gәlәn dillәrinә tәrcümə edilib çap olunan bu mükәmmәl әsәr dili­mizdә ilk dәfә işıq üzü görür.

Bu kitabda oxuyacağınız hər şey uydurmadır. Tarixi hadisələrdən, real insan və yerlərdən xəyali şəkildə istifadə edilib. Digər ad, obraz, yer və hadisələr müəllif təxəyyülünün məhsulu olmaqla real hadisə, yer və insanlarla oxşarlığı tamamilə təsadüfi xarakter daşıyır.
Məşhur braziliyalı yazıçı Jose Mauro de Vasconcelos-un öz həyat hekayəsindən bəhrələnərək yazdığı "Şəkər portağalı"nı dünyada böyükdən-kiçiyə hər kəs sevərək oxuyub. Romanın baş qəhramanı Zeze balacaların olduğu qədər böyüklərin də qəlbində özünə taxt qurmağı bacarmış sevgi dolu bir uşaqdır.
"Şəkər portağalı"nın ikinci hissəsi olan "Günəşi oyadaq"da Zeze bir qədər böyüyüb. Uşaqlığının əvəzolunmaz dostu şəkər portağalı fidanı artıq yoxdur. Onun yerini tamamilə yeni bir dost alıb – qəlbində kök salmış əziz bir qurbağa.
Seriyanın üçüncü kitabı olan "Dəlisov"da isə artıq Zezenin böyüdüyünü görürük. O, yeniyetməlik dövrünü adlayıb, gənclik illərinə qədəm qoyub. İndi Zeze həyatın sərt həqiqətləri ilə üz-üzədir, haqqını tələb edən, sevgisinə qovuşmağa can atan, azadlığını əldə etməyə çalışan gənc oğlandır.

1 ildən çox ən peşəkar tərcüməçi, redaktor, korrektor komandası bu kitab üzərində çalışıblar. 9000-dən artıq qeydlər, faktlar, məqalələr və 2500 tam rəngli şəkillərdən ibarət ” Yeni Uşaq Ensiklopediyası “. 6-16 yaşda olan uşaqlar üçün nəzərdə tutulub. Mütləq bu kitabı əldə edin! Azərbaycanda hələ belə bir keyfiyyətli kitab nəşr olunmayıb!
Gəmi qəzasından güc-bəla sağ çıxan qəhrəman ayağı torpağa dəyəndə çox sevinir. Lakin bu sevinc uzun çəkmir. O, kimsəsiz bir adaya düşmüşdür. Bütün gücü ilə xilas olmağa çalışır. Amma... Adada düz 28 il tək qalır. Bir yandan vəhşi təbiət, o biri yandan dəniz quldurları... Bütün mübarizəni təkbaşına aparır. Dəli olmamaq və nitq qabiliyyətini itirməmək üçün tutuquşularla söhbət edir. Zamanı tutduğu gündəliklə hesablayır. Hər gün başına gələnləri yazır.
Günlərin birində isə adada yerlilərə rast gəlir. Mədəni dünya ilə heç bir əlaqəsi olmayan bu insanlarla ünsiyyət qurmaq çox çətindir...
Möhkəm iradə və dözümlülük haqqında ən gözəl əsərlərdəndir.
Süjet xətti real həyatdan götürülmüşdür.
Çarli Baket kasıb bir ailədə dünyaya gəlib. Atası diş pastası fabrikində işləyir, aldığı maaş çox azdır, hətta normal qidalanmaq imkanı yoxdur. Çarlinin ən çox sevdiyi şey şokoladdır. İldə bir dəfə, ad günündə valideynləri ona bir qəlib şokolad hədiyyə edir. Onun yaşadığı şəhərdə, hətta evlərinin yaxınlığında şokolad fabriki var. Çarli hər gün məktəbə gedəndə bu fabrikin yanından keçir, ətrafa yayılan əridilmiş şokolad qoxusunu iyləyir. Onun ən böyük arzusu o fabrikin içinə girmək, orda işləyənlərin kim olduğunu öyrənməkdir. Nəhayət, arzusu çin olur. Bir gün fabrikin sahibi qəzetdə elan verir. Satışda olan şokolad qəliblərindən beşinin içində Qızıl bilet var. Kim bu bileti tapsa, o fabriklə tanış olacaq, sonda da ona ömrünün sonunacan kifayət edən şirniyyat veriləcək. Çarli beş biletdən birini tapır.
Balaca Qara Balığın dünyaya göz açdığı mühit Səməd Behrənginin yaşadığı cəmiyyətin oxşarıdır. Burada cəhalət hökm sürür. Ətrafdakı balıqlar heç nə ilə maraqlanmır, yeknəsəq həyat yaşayırlar. Onların düşüncəsinə görə həyat yalnız yeməkdən, yatmaqdan, arxda mənasız vaxt keçirməkdən ibarətdir. Lakin gəncliyin təmsilçisi olan Balaca Qara Balıq belə həyat tərzi ilə barışmır. O, arxdan çıxmaq, böyük dünyaya qovuşmaq istəyir. Ətrafdakı mühafizəkar balıqlar isə onun bu istəyini əsla anlamır və bir ağızdan deyirlər: – Başqa dünya yoxdur! Dünya elə gördüyün bu dünyadan ibarətdir.
Balaca Qara Balıq nə anasının yalvarışlarına, nə də qonşularının tənələrinə məhəl qoymayaraq, ətalət mühitini tərk etməyə özündə cəsarət tapır. Onun bu hərəkəti digər balaca balıqları da cəsarətləndirir. Onlar Balaca Qara Balığın arxasınca deyirlər: “Sən bizi qəflət yuxusundan oyatdın”.

Kosmos – içərisində təsəvvür edə biləcəyimiz bütün hərşeyin – Günəş, planetlər, o cümlədən bizim Yer kürəsi, onun bitki və heyvanlarının mövcud olduğu, sənin və mənim də yaşadığımız fəzadır.
• Sən özün də, göydəki ulduzlar da – bütün bunların hamısı eyni materiyadandır.
• Kosmos nəhəng ulduz topalarından – qalaktikalardan ibarətdir.
• Kosmos böyük partlayışın nəticəsində meydana gəlib. Bu partlayışdan əmələ gələn qazlardan ulduzlar və qalaktikalar yaranıb.
• Qalaktikalar indi də bir-birindən uzaqlaşmaqda davam edir. Bu o deməkdir ki, Kosmos böyüməkdə davam edir.
• Kosmos üfürülüb şişən hava balonu kimi böyüyür. Qalaktikalar o balonun üzərindəki ləkələr kimi bir-birindən aralanıb uzaqlaşır.
Kosmos necə yaranıb?
Bəzi astronomlar belə hesab edir ki, Kosmos əvvəlcə sıx bir maddədən ibarət olub. Təxminən 15 milyard il bundan əvvəl o, sürətlə böyüməyə başlamış və nəticədə Böyük partlayış baş vermişdir. Beləcə, Kosmos yaranmışdır.





Bitkilər sərbəst hərəkət edə bilməyən və öz kökləri ilə torpağa ilişib qalan canlı orqanizmdir. Bitkilər torpaqdan su və mineral duzlar əldə edir, onlardan özlərinə qida kimi lazım olan maddələri əmələ gətirir. Bu üsulla qidalanma autotrof adlanır. Hər bir bitki hüceyrəsi sellülozdan ibarət qabıqla örtülüdür. Ona görə də sellüloz bitki orqanizmini əmələ gətirən əsas material hesab olunur. Elə bitkilər var ki, cəmi bir və ya bir neçə hüceyrədən ibarətdir bu orqanizmlərdə bitki əlaməti hiss etmək olmur. Bu cür sadə orqanizmlərə bakteriyalar və göbələklər aiddir onlar bitkilərə oxşayır, ancaq onun bütün xüsusiyyətlərinə malik deyil. Bitkiləri öyrənən elm botanika adlanır.

Hər şey qəribə geyimli dovşanla başladı: qolundakı saata baxa-baxa harasa tələsirdi. Onun dalınca düşən Alisa bir də gözünü açıb gördü ki, qeyri-adi, fantastik bir diyardadır. Nə yeyib-içirdisə, ya həddən artıq balacalaşır, ya da div kimi böyüyürdü. Göz yaşlarından yaranmış dənizdə boğulmaqdan güclə qurtulan Alisa gülməli bir çay qonaqlığına gəlib çıxır. Amma qarşıda hələ onu çox macəralar gözləyir.


“Kiçik motorika üçün: Erkən riyaziyyat” kitabına xoş gəlmisiniz! Rəqəmləri tanıma, sayma, sadə toplama və çıxma kimi daha mürəkkəb riyazi anlayışların əsasını təşkil edir. Bu iş dəftəri uşağınızın bu bacarıqları inkişaf etdirməsinə kömək olacaq.
“Kiçik motorika üçün” seriyasından daha çox kitab seçərək, bacarıq axtaran kiçik uşağınıza öyrənmə üçün güclü bir təməl qurmağa kömək edin. Seriyadakı maraqlı və rəngarəng iş dəftərləri uşağınızı uğura aparan yolda irəliləmək üçün tərtib olunub. Hər bir iş dəftəri uşağınızın inkişafı üçün vacib olan əsas bacarıqları hədəfləyir.
Kiçik motorika üçün: Erkən riyaziyyatın və bu seriyadakı digər iş dəftərlərinin bəzi əsas xüsusiyyətləri bunlardır:
• Öyrənməyi əyləncəli hala gətirən rəngarəng şəkillərlə zəngindir;
• Əsas bacarıqları tətbiq edə bilmək üçün geniş imkanlar təmin edir;
• Uşaqlar tapşırıqları tək işləyərək müstəqillik qazanır;
Uşağınızın müvəffəqiyyətli olmasına kömək etmək üçün bu səyahətə başlayaq!
“Şahzadə Eduard adasının Ennisi” Lüsi Mod Montqomerinin bu silsilədən olan üçüncü romanıdır. Uşaqlığı və yeniyetməlik illəri oxucuya yaxşı tanış olan sevimli qəhrəman artıq gənc bir qız və evindən uzaqda təhsil alan tələbədir. Lakin nə qədər böyüsə də, gözəl ürəyinə heç nə ləkə sala bilmir. Üstəlik, indi bu ürəkdə uşaqlıqdan kök salan sevgi cücərir...
XIX əsr Kanadası... On səkkiz yaşlı kənd müəlliməsi Avonleyanın Ennisi universitet tələbəsinə, “Şahzadə Eduard adasının Ennisi”nə çevrilir. Təhsildə həvəsləndirici rəqabətlər, açılan üfüqlər, yeni maraqlar – dünyada heyran olacaq, sevinəcək nə çox şey var! Universitet təcrübəsi insana hər maneəyə qələbə əlaməti kimi baxmağı, yumoru yaşam ziyafətinin ən nəfis ədvası kimi qəbul etməyi öyrədir. Lakin gənc qızın gizli sevgi ilə bağlı arzularını real sınaqlar gözləyir: “tünd gözlü idealı” ilə qarşılaşması Enninin təxəyyülü ilə bəzədiyi ötəri marağını, az qala, sevgi kimi qəbul etməsinə gətirib çıxarır. Yenə də səhv yoldan dönə bilir. Etiraf sözləri səslənir və sevgililər həsrətlə, zəhmətlə, arzularla hələ üç il gözləməli olsalar da, nəhayət, xoşbəxt olurlar.
Görkəmli qırğız yazıçısı Çingiz Aytmatovun əsərləri həm dərin milli xüsusiyyətlər, həm də ümumbəşəri mahiyyət və məzmun ifadə edir.
Onun dünya ədəbiyyatında böyük hadisə sayılan əsərləri realizmin tükənməz bədii və idraki gücünü nümayiş etdirir.
Ç.Aytmatov üçün ədəbiyyatda bir “böyük mövzu” – insan mövzusu var.
“Dəniz kənarıyla qaçan Alabaş” romanında oxucular həyatın çətinliklərinə sinə gərən, ürəklərində işıq daşıyan, xeyirxahlıq etməyə çalışan insanların maraqlı taleyi ilə tanış olurlar.
Yaxınlıqdakı üç fermerin təsərrüfatında hər gün oğurluq olur. Fermerlər oğrunun kimliyini bilirdilər – bu, Fantastik Mister Foksun işidir. Fermerlərin hər biri təkbaşına nə qədər əlləşsə də, oğrunu tuta bilmir. Belə olduqda kök Boggis, balacaboy Bunse və arıq Bin öz qüvvələrini birləşdirirlər. Nəticədə Mister Foks ailəsiylə birlikdə mühasirəyə alınır. Amma fermerlər unudurlar ki, mühasirəyə saldıqları hansısa adi bir tülkü deyil, Fantastik Mister Foksdur. Mühasirəyə düşmüş tülküləri bu fəlakətdən yalnız hansısa qeyri-adi bir plan xilas edə bilər.
Klassik fransız nəsrinin böyük ustadı, qələmə aldığı ölməz “Səfillər” romanı ilə dil sərhədlərini aşıb keçən Viktor Hüqo XIX əsr dünya ədəbiyyatının ən görkəmli nümayəndələrindən biri kimi tanınır.
“Kozetta” – böyük yazıçının məşhur “Səfillər” romanından bir parçadır. Azğın meyxanaçıların əlinə keçən balaca qızın – Kozettanın acı həyatı oxucuya özgə taleyinə yanmaq, başqalarının dərdini özününküləşdirmək kimi insani keyfiyyətlər aşılayır. Anası, Kozetta gələcəkdə onun kimi səfil həyatı yaşamasın deyə, qızını meyxanaçı ailəsinə verir. Ailənin evi, yeməyə bir parça çörəyi, Kozettanın dostluq edə biləcəyi azyaşlı uşaqları var. Ana imkan düşən kimi qızını bu ailədən götürəcəyini düşünür, amma reallıqlar və həyatın axarı ana ilə qızın taleyini dəyişir.

Abunə Ol